拒

[jù]

1) дава́ть отпо́р; сопротивля́ться

拒敌 [jùdí] — дава́ть отпо́р врагу́

2) отка́зывать(ся); отверга́ть

拒收礼物 [jùshōu lǐwù] — отка́зываться принима́ть пода́рки [подноше́ния]

•

- 拒捕

- 拒绝

* * *

jù; jǔ

I jù гл.

1) отбивать, отталкивать; отводить; давать отпор, сопротивляться

拒人於千里之外 отталкивать людей как можно дальше от себя

拒敵 отбивать противника

2) отказывать(ся) (от чего-л.), не желать (напр. слушать)

來者不拒 приходящему не отказывают (в приёме)

II jǔ сущ.

вм. 矩 (плотничий угольник, угломер)